Significado de aeternum vale

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aeternum valeaeternum vale

    locução

    Expressão que Ovídio pôs na boca de Orfeu, quando pela segunda vez perdeu a sua cara Eurídice.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "eterno adeus, adeus até à eternidade".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Ovídio, Eurídice.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aeternum vale" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aeternum vale" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      A dúvida que tenho é relativa à palavra entreter: diz-se entretive-me ou entreti-me? Entreteu-se ou Entreteve-se?